日本人にとって韓国語は習得しやすいとよく言われます。
その理由のひとつに韓国語と日本語に似ている単語がたくさんある、ことが挙げられます。
今回は日本語と似ている韓国語を紹介していきます。
ハングル子音の順番(ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ…)に見ていきましょう。
ㄱ (기역)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 家族 |
가족 |
カジョッk |
| 計算 |
계산 |
ゲサン |
| 気分 |
기분 |
ギブン |
| 記憶 |
기억 |
ギオッk |
| 簡単 |
간단 |
ガンダン |
| 教室 |
교실 |
ギョシr |
| 教科書 |
교과서 |
ギョグァソ |
| 科目 |
과목 |
グァモッk |
| 教授 |
교수 |
ギョス |
| 鞄 |
가방 |
ガバン |
| 家具 |
가구 |
ガグ |
| 仮面 |
가면 |
ガミョン |
| 歌謡 |
가요 |
ガヨ |
| 歌手 |
가수 |
ガス |
| 感動 |
감동 |
カンドン |
| 加速 |
가속 |
カソッk |
| 気力 |
기력 |
キリョッk |
| 可能 |
가능 |
カヌン |
| 寄付 |
기부 |
ギブ |
| 記者 |
기자 |
ギジャ |
| 継続 |
계속 |
ゲソッk |
| 高速 |
고속 |
ゴソッk |
| 困難 |
곤란 |
コンラン |
| 雇用 |
고용 |
ゴヨン |
| 靴 |
구두 |
グドゥ |
ㄴ (니은)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 難民 |
난민 |
ナンミン) |
| 難易度 |
난이도 |
ナンイド |
| 南国 |
남국 |
ナングッk |
ㄷ (디귿)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 都市 |
도시 |
ドシ |
| 図書館 |
도서관 |
ドソグァン |
| 多様 |
다양 |
ダヤン |
| 同僚 |
동료 |
ドンリョ |
| 道具 |
도구 |
ドグ |
| 道路 |
도로 |
ドロ |
| 到着 |
도착 |
ドチャッk |
ㄹ (리을)
「ㄹ」 は頭音法則のため、漢字の発音表記が変化します。
そのため、ㄹを使った漢字語を元にした韓国語の単語はありません。
韓国語の基本の文法「頭音法則」については別記事にまとめています。
韓国語初心者の方はぜひこちらも勉強してみてくださいね！
韓国語の頭音法則(두음법칙)を解説！
韓国語は日本語と文法が似ているので勉強しやすいと思います。
ですが、発音に関わる韓国語文法が難しいと感じる方も多いのではないでしょうかㅠㅠㅠ
初級文法 ”頭音法則” (두음법칙)を覚えていきましょう！
頭音法則とは？
漢...
ㅁ (미음)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 難民 |
만족 |
マンゾッk |
| 無料 |
무료 |
ムリョ |
| 無視 |
무시 |
ムシ |
| 民族 |
민족 |
ミンゾッk |
| 微妙 |
미묘 |
ミミョ |
ㅂ (비읍)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 分 |
분 |
ブン |
| 分野 |
분야 |
ブンヤ |
ㅅ (시옷)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 時間 |
시간 |
シガン |
| 時期 |
시기 |
シギ |
| 算数 |
산수 |
サンス |
| 酸素 |
산소 |
サンソ |
| 水素 |
수소 |
スソ |
| 洗濯機 |
세탁기 |
セタッkギ |
| 審査 |
심사 |
シmサ |
| 瞬間 |
순간 |
スンガン |
| 詐欺 |
사기 |
サギ |
| 市民 |
시민 |
シミン |
| 水族館 |
수족관 |
スジョッkグァン |
ㅇ (이응)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 安全 |
안전 |
アンジョン |
| 人気 |
인기 |
インギ |
| 運動 |
운동 |
ウンドン |
| 温度 |
온도 |
オンド |
| 野球 |
야구 |
ヤグ |
| 有名 |
유명 |
ユミョン |
| 余裕 |
여유 |
ヨユ |
| 要素 |
요소 |
ヨソ |
| 約束 |
약속 |
ヤッkソッk |
| 有料 |
유료 |
ユリョ |
| 料理 |
요리 |
ヨリ |
| 移動 |
이동 |
イドン |
| 理由 |
이유 |
イウ |
ㅈ (지읒)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 注意 |
주의 |
ジュウィ |
| 準備 |
준비 |
ジュンビ |
| 遅刻 |
지각 |
ジガッk |
| 調味料 |
조미료 |
ジョミリョ |
| 地理 |
지리 |
ジリ |
| 知識 |
지식 |
ジシッk |
| 知恵 |
지혜 |
ジヒェ |
| 住民 |
주민 |
ジュミン |
| 住所 |
주소 |
ジュソ |
ㅊ (치읓)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 茶 |
차 |
チャ |
| 治療 |
치료 |
チリョ |
ㅋ (키읔)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 快楽 |
쾌락 |
(グェラッk) |
ㅌ (티긑)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 炭酸 |
탄산 |
タンサン |
| 炭素 |
탄소 |
タンソ |
ㅍ (피읖)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 判断 |
판단 |
パンダン |
| 把握 |
파악 |
パアッk |
ㅎ (히읗)
| 日本語 |
韓国語 |
読み方 |
| 下車 |
하차 |
ハチャ |
| 下落 |
하락 |
ハラッk |
| 降下 |
하강 |
ハガン |
まとめ
한자(漢字)に由来する韓国語はこんなにありますが、今回紹介したものはたったの一部です。
漢字の熟語は組み合わせで成り立つので、例に挙げたものだけを覚えるだけでもかなりの数の単語を覚えられます！
例えば…
入学(입학)/学生(학생)/生活(생활)/活動(활동)
韓国語は基本的にひとつの漢字にひとつの読み方しかないので、このように組み合わせていけばどんどん単語が覚えられます。
漢字を使ってどんどん韓国語単語を覚えていきましょう！
