韓国語は日本語と文法が似ているので勉強しやすいと思います。
ですが、発音に関わる韓国語文法が難しいと感じる方も多いのではないでしょうかㅠㅠㅠ
初級文法 ”頭音法則” (두음법칙)を覚えていきましょう!
頭音法則とは?
漢字から由来した韓国語の語頭が 「ㄴ」 「ㄹ」 の場合
① 「ㄴ」 → 「ㅇ」
② 「ㄹ」 → 「ㄴ」
③ 「ㄹ」 → 「ㅇ」
に変わる法則があります。
例えば
漢字語:李さんは頭音法則がなければ ’リーさん’ のはずですが
韓国では ’イさん’ と呼ばれています。
これが頭音法則「ㄹ 」→「ㅇ」が適用されている例です。
それでは
それぞれのパターンごとに見ていきましょう!!
「ㄴ」 → 「ㅇ」
「녀 / 뇨 / 뉴 / 니」 → 「여 / 요 / 유 / 이」
[녀자] → 여자 (女子)
[뇨소] → 요소 (尿素)
「ㄹ」 → 「ㄴ」
「라 / 래 / 로 / 뢰 / 루 / 르」 → 「나 / 내 / 노 / 뇌 / 누 / 느」
[로동] → 노동 (労働)
[래일] → 내일 (来日)
[로인] → 노인 (老人)
「ㄹ」 → 「ㅇ」
「랴 / 려 / 료 / 류 / 리」 → 「야 / 여 / 유 / 이」
[료리] → 요리 (料理)
[이론] → 이론 (理論)
[리유] → 이유 (理由)
[량질] → 양질 (良質)
まとめ
CheCheが今回書いたのは一部ですが頭音法則の単語数はそんなには多くありません。
その都度覚えていくようにしましょう!